问卷题目预览
Q1.
家庭成员(在日本一起生活的家人)
选择题
单选
A. 配偶者
B. 孩子( 名)与配有者
C. 孩子( 名)
D. 父母、孩子( 名)与配有者
E. 其他 (比如父母、孩子等)
Q2.
年齢
选择题
单选
A. 20-30
B. 30-40
C. 40-50
D. 50岁以上
Q4.
在日本居住的时间(如果中途回国或者去别的国家一年以上的话减掉不在日本的时间)
选择题
单选
A. 5年以内
B. 5-10年
C. 10-15年
D. 15年以上
Q5.
学习日语的时间 (例子 一年以内等)
填空题
文本填空题
Q6.
通过了日语能力测试(JLPT)吗?
选择题
单选
A. N1
B. N2
C. N3
D. N4
E. N5
F. 没有参加过但生活在日本生活没有语言障碍
Q7.
工作
选择题
单选
A. 公司职员(与同事用日语沟通)
B. 公司职员(与同事用中文沟通)
C. 留学生
D. 技能实习生
E. 自营业
F. 家庭主妇
G. 其他(投资等)
Q8.
利用中文的SNS吗(复数回答可)
选择题
多选
A. 微信
B. 小红书
C. 微博
D. 抖音
E. 其他(具体)
Q9.
关于家人的健康饮食
日常生活中有没有健康上的顾忌
选择题
单选
Q10.
关于家人的健康饮食
要是有日常生活中健康上的顾虑,请写上。
具体(比如贫血,BMI有点高,血脂高,视力下降,便秘等)
填空题
文本填空题
Q11.
健康顾忌基于什么原因?(比如健康诊断报告血脂高等)
填空题
文本填空题
Q12.
如果第九题选自没有,那么为了保持健康采取什么措施?
(比如运动,比如注意平衡膳食等)
填空题
文本填空题
Q13.
如果有健康上的顾虑或者为了健康饮食,从哪里获取相关信息?
选择题
多选
A. 用日语(Google等,药局里的介绍)收集信息
B. 用中文收集信息(利用官方网站等)
C. 用中文收集信息(利用SNS微信,微博等SNS)
Q14.
决定购买一个商品时候的关键信息来源是
选择题
单选
A. 中文SNS的信息
B. 官方网站信息
C. 用日语(Google等,药局里的介绍)收集信息
Q15.
收集信息、购买、利用时有什么不满之处(比如商品介绍都是日语,无法理解等)
填空题
文本填空题
Q16.
自己利用后感觉不错的产品会发到SNS上吗?
选择题
单选
Q17.
在中国的亲戚或朋友有问过有关你日本的产品吗?
选择题
单选
Q18.
在中国的亲戚或朋友问你日本的产品大概的频率是
选择题
单选
A. 一周一次或者更多
B. 一个月1-3次
C. 一年几次
Q19.
从哪里收集信息,怎么回答?
选择题
单选
A. 把日语的产品介绍大致翻译成中文回答
B. 查找相关中文信息、转发
C. 其他(具体查找英文论文等)
Q20.
回答他们的问题时有没有遇到麻烦?(比如把日语翻译成中文太麻烦之类)
填空题
文本填空题