关于商业广告翻译调查问卷
调查研究
12 题
4 次使用
问卷题目预览
Q1.
您关注过商业广告的翻译吗？
选择题
单选
Q2.
请在下列选项中选出你主要看到广告英语的途径？
选择题
多选
Q3.
您认为一件商品需要广告宣传吗？
选择题
单选
Q4.
您会因为喜欢某个产品的广告而去购买该商品吗？
选择题
单选
Q5.
您对生活中常见的应用中英语广告的翻译内容是否感到满意？
选择题
单选
Q6.
您对什么样的翻译内容感到满意？
选择题
多选
Q7.
您认为什么样的翻译内容是不合格的？
选择题
多选
Q8.
针对以下商业广告的翻译进行打分：
Ask for more.
渴望无限。
选择题
单选
Q9.
Time is what you make of it.
天长地久。
选择题
单选
Q10.
For the Road Ahead.
康庄大道。
选择题
单选
Q11.
World in hand, Soul in Cyber.
掌中乾坤，梦之灵魂。
选择题
单选
Q12.
We've bean waiting for you.
我们豆（都）在等你。
选择题
单选
